![]() |
国际合作语言先行,中外翻译消博会上为外宾同声传译精彩内容
5月7日,首届消博会的主题论坛——“新消费、新平台、新机遇”全球消费创新暨免税与旅游零售大会在海南国际会展中心举办,作为促进消费品和服务“引进来”和“走出去”的新平台,这一展会的背后,既是中国不断扩大对外开放的印证,也凸显了中国消费市场的巨大潜力。 大会现场 省长冯飞在致辞中表示,海南是中国对外开放的重要门户,是国内国际双循环交汇点,消费回流风头正劲,消费升级机遇无限,海南正在谋划全球消费精品中心项目,为国内外消费精品提供常规展示交易平台。 同传译员工作照片 消博会以“买全球、卖全球”为宗旨,拉近了国内外市场的距离。在这样一场国际交易盛会上,翻译是跨国沟通的重要媒介。作为消博会的语言合作伙伴,中外翻译为此次论坛提供了中译英的同声传译服务。 参会外宾收听大会内容 在交流讨论环节,嘉宾共同探讨如何利用海南自贸港和消博会平台,为全球消费创新、免税及旅游零售行业发展,促进境外消费回流和国内消费升级创造新机遇。译员凭借着过硬的语言功底、机敏的应变能力以及丰富的会议经验,将大会内容准确表达呈现,为参会外宾朋友快速了解会议内容提供了便利。
|
|||||||||||