2023年6月端午前夕，由中希华人戏剧联盟出品的国风大戏《新·白蛇传奇》希腊端午巡演的最后一站，在塞萨洛尼基市的亚里士多德剧院，在观众们热烈的掌声中圆满落幕。在本次端午巡演中，《新·白蛇传奇》剧组与浙江卫视丹青中国心栏目密切合作，将千年前中国丹青之神韵融入舞台表演中，让西湖的暖风吹拂爱琴海，让宋画之美传遍全希腊。

在本次端午巡演结束后，《新·白蛇传奇》成功完成了在希腊的10场公演，为来自4座不同城市的4000余名观众带来了耳目一新的中国传统神话故事和中国传统审美意趣。

2013年，习近平主席着眼人类前途命运及中国和世界发展大势，提出了“一带一路”倡议。2023年是该倡议发起的第十个年头，在过去的十年间，在各方共同努力下，“一带一路”的朋友圈不断扩大，累计150多个国家、30多个国际组织签署了合作协议。该倡议为参与各国在发展经济、增加就业、改善民生等方面作出了积极贡献，同时也有效促进了中国与相关国家在文化方面更加广泛和深入的交流。

2018年，希腊成为第一个加入“一带一路”倡议的欧盟成员国，这是对两国高水平双边关系的肯定，也为两国开展更多合作打开了大门。近年来，以中远海运集团成功运营希腊比雷埃夫斯港为首的一系列经济、商贸合作在中希两国之间如火如荼地展开。与此同时，两国之间官方与民间的文化交流互动也与日俱增，让两个历史悠久的文明古国之间的互信和友谊愈加牢固。

在中希两国文化交流方面，有这样一个简单且执着的民间团体——中希华人戏剧联盟。这个团体由一群生活在希腊的华人于2021年3月在希腊首都雅典发起成立。凭着对中希两国文化深深的热爱和舞台表演的执着，在中国驻希腊大使馆的帮助和指导下，他们自筹经费，克服疫情之下的重重困难，辛勤培植文化交流的土壤，并结出累累硕果。在“一带一路”倡议发起十周年之际，中希华人戏剧联盟原创的国风大戏《新·白蛇传奇》圆满完成了在希腊的第十场公演，在端午节来临之时，“十全十美”地为中国与希腊的文化交流与文明互鉴添上精彩的一笔。

2022年6月，中希华人戏剧联盟首次将原创音乐舞台剧作品《新·白蛇传奇》搬上雅典的舞台并连演3场。该剧巧妙地将中国神话传说与希腊神话故事嫁接融合，并全程配备了希腊语字幕。《新·白蛇传奇》在雅典的首演获得了希腊当地观众的高度评价，很多观众表示希望该剧可以去到希腊更多的城市表演，让更多希腊友人了解中国传统文化之美和中希两国在文化上相融相通的特点。

2022年9月24日，《新·白蛇传奇》登上了雅典拥有百年历史的殿堂级剧院帕拉斯剧院(Theater Pallas)的舞台，为1300余位观众表演了这部融通中希的传奇故事，也为即将到来的中国国庆节以及中希两国建交50周年献礼。

2022年9月25日，应希腊色萨利大学孔子学院之邀，《新·白蛇传奇》剧组赶赴希腊沃洛斯市(Volos)，在该市的市政剧院举行公演。

2023年5月至6月，融入宋画丹青元素的《新·白蛇传奇》分别在希腊首都雅典、第二大城市塞萨洛尼基和第三大城市帕特雷举行了共计5场公演。

习近平总书记于6月2日在北京出席文化传承发展座谈会时指出，中华优秀传统文化有很多重要元素，共同塑造出中华文明的连续性、创新性、统一性、包容性和和平性等五个突出特性。中希华人戏剧联盟的舞台作品《新·白蛇传奇》通过10场公演，为希腊当地观众倾情演绎了一段融通中希两国传统神话的浪漫传奇，充分展现了中国传统文化的“包容性”和“创新性”。另外，在2023年端午巡演中，剧组与浙江卫视丹青中国心栏目合作，将千年前的宋画传世之作融入剧中，优美的丹青神韵通过现代的光影技术展现在舞台上，令希腊观众为之倾倒，中华文化源远流长的“延续性”尽显无遗。

对中希两国文化的热爱和对表演艺术的执着塑造了“中希华人戏剧联盟”这样一个富有生命力的海外华人文化团体。热爱和执着汇聚成炽热的梦想，而炽热的梦想永远值得更好的远方。

听听观众们怎么说：（请点击下方查看视频）

【听听《新·白蛇传奇》的观众们怎么说】 https://www.bilibili.com/video/BV1ig4y1P7Zi/?share_source=copy_web