欢迎登陆中企经济网
   
海外翻译成长记
2021-12-27 17:50:02 来源: 浏览:20

“这小子行么?个子不高,说话也文文静静的,能在咱这种施工单位干下去?”,说话奶声奶气,对谁都极有礼貌,这是赵万鹏初来中交一航局某海外项目部时给大家的印象,后来大家都戏称他为“奶哥”。

初到项目部,对水工项目的专业术语和施工工序不够了解,为了尽快提高专业知识,他经常研究图纸、规范、方案、施工工艺到深夜,遇到不懂的立即标注,第二天请教技术人员和老师傅。

短短几个月赵万鹏对技术方面的知识突飞猛进,特别是在2020年疫情爆发后,阿尔及利亚封锁边境,试验人员严重紧缺,这时,赵万鹏找到总工,坚定地说:“我能干试验员的活,请领导放心!”。白天往返100多公里,跑遍近10个料场检查石料质量,晚上核对试验报告,上报咨工和业主,工作中从未出现失误。

“原来万鹏还有这么大的脾气呀,以前可真没看出来,好么,以后可要注意呀”,项目总工和生产经理正在谈论着赵万鹏,原来在刚结束的石料供应协调会上,石场供应商寻找各种理由推迟供料,并提出要提高原材料价格,赵万鹏大着嗓门喊道“你们为什么不提前申请炸药,人员休假为什么不提前做好计划,推土机坏了我们可以借给你,疫情影响不到炸药价格,而且合同也不允许涨价,你们再不及时供料我们立即索赔”一连串的质问,弄得供应商哑口无言,最终共影响老老实实的回复了正常供应。这个“奶哥”越来越强壮。

在今年初返岗包机前赵万鹏的爱人有了身孕,项目施工现场的大浪期眼看就要结束,马上进入大干阶段,项目急需翻译,经过与家人商量,赵万鹏决定随项目包机返岗。

返岗后,面对阿尔及利亚严峻的疫情形势,赵万鹏没有退缩,施工现场、属地试验室、业主会议,哪里都少不了他的身影。妻子孕期反应大,他查资料、问同事、找偏方,想尽一切办法帮助妻子减轻反应。2021年7月13日,这注定是一个不平凡的大日子,从羊水破裂到产房再到手术室,经过20多个小时的煎熬,妻子终于产下爱女。从东八区到东一区,相隔数万公里,他只能焦急的等待和祝福。用他自己的话说:觉得自己当时像个“逃兵”,但是没办法,谁让自己是一名共产党员,是一个男人呢,为了工作,为了项目整体利益必须抗疫前行,迎难而上,对待妻子和孩子的亏钱只能用今生的爱护、保护来补偿。

从“奶哥”到“奶爸”,这是一个男孩到男人的转变,也是一名海外航一人的成长史,在海外疫情常态化情况下,有许许多多赵万鹏这样航一人的付出,坚守着我们的海外市场,为公司海外事业发展默默贡献着。(马勇)

Tags:海外 翻译 成长 责任编辑:晨晨
打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【举报】【评论】 【关闭】 【返回顶部
上一篇良心揭露柿饼市场惊天骗局!亲赴产地,发现富平柿饼真相! 下一篇中交一航局罗八高速蚌山隧道顺利..
热门推荐

最新文章

图片主题

热门文章

推荐文章

相关文章